Paper Polyglot
Active
〜とは何ですか？ Paper Polyglot?
Paper Polyglot はブラウザで Adobe InDesign ファイルを低コストかつ効率的に翻訳し、新しい言語でもレイアウトとスタイルを保持します。.idml をアップロードし、テキストフレームをオンラインで翻訳・編集してから再ダウンロードし、InDesign で開けます。
使い方 Paper Polyglot?
InDesign ファイルを .idml で書き出し（ファイル >> 書き出し）、Paper Polyglot にアップロードし、翻訳者とリンクを共有するか「すべて翻訳」で自動翻訳し、翻訳済みファイルを再ダウンロードして InDesign で開きます。
Paper Polyglot 主な機能
01
テキストフレームの自動抽出
InDesign ファイルを .idml 形式で書き出します（ファイル >> 書き出し）。システムが数秒で全テキストフレームを抽出し、翻訳の準備をします。
02
ログイン不要の共同作業
ログイン不要で翻訳者にリンクを共有できます。翻訳者はブラウザでテキストフレームを編集し、簡単なナビゲーションと AI 支援翻訳を利用できます。進捗はライブで確認できます。
03
ワンクリック全文翻訳
「すべて翻訳」をクリックすると全テキストフレームが自動翻訳されます。ワンクリックで一括承認するか、個別に選択・編集できます。
04
そのまま使える翻訳ファイル
ファイルを再ダウンロードして InDesign で開くと、スタイルはそのままでテキストのみ置き換わります。
Paper Polyglot ユースケース
複数ページの InDesign パンフレットやカタログを 100 以上の言語に翻訳
Adobe ライセンスなしで外部翻訳者と .idml ファイルを共同編集
InDesign テキストフレームの同言語コメントと修正をオンラインで収集
Paper Polyglot よくある質問
どのファイル形式を翻訳できますか？
.idml とは何ですか？
AI アシスタントとは何ですか？
同じ言語で編集できますか？
これは Adobe 公式製品ですか？
Paper Polyglot 製品の背景と公式リンク
Paper Polyglot サポート用メールアドレス、カスタマーサービス連絡先、返金対応先など
Paper Polyglot サポートメール： contact@paper-polyglot.com
詳細なお問い合わせは、以下をご覧ください 紹介ページ(https://paper-polyglot.com/documentation/)
Paper Polyglot 会社情報
Paper Polyglot 会社名： Paper Polyglot
Paper Polyglot 会社住所： Cherbourg-en-Cotentin, France
詳細情報 Paper Polyglot, 以下をご覧ください： 紹介ページ(https://paper-polyglot.com/documentation/)
Paper Polyglot 料金
Paper Polyglot 価格リンク： https://paper-polyglot.com/pricing
Paper Polyglot YouTube
Paper Polyglot YouTubeリンク： https://www.youtube.com/watch?v=FnC9C90KVuQ