SyncWords

Active

Slogan:Ogni momento live, in ogni lingua

Aggiornato il:24 ottobre 2026

Domain Rating:

Social Media:

Traduttore Video AI Riconoscimento Vocale AI Sintesi Vocale / Voiceover AI Traduzione AI Tempo reale Multilingue API disponibile Applicazione web Basato sul cloud Per le aziende

Apri sito web

Visita il sito web

Cos'è SyncWords?

SyncWords trasforma un solo feed live in sottotitoli in tempo reale, sottotitoli tradotti e doppiaggi AI per broadcast, streaming ed eventi live. I sottotitoli arrivano dal cloud, senza encoder hardware, e raggiungono ogni piattaforma in cui passa lo stream: SRT, HLS, RTMP e destinazioni social. La fatturazione è a ore, per lingua e per output.

Come usare SyncWords?

Collega il feed live via SRT, MPEG-TS, ingest CMAF, HLS o RTMP. SyncWords genera sottotitoli, sottotitoli tradotti e doppiaggi nel cloud. Distribuiscili alle tue piattaforme e ai player tramite widget, QR code, player incorporabile o Live API.

SyncWords Caratteristiche principali

Sottotitoli live

Sottotitoli in tempo reale dal cloud, senza encoder hardware né sottotitolatori umani ingaggiati. Dizionari ASR personalizzati riconoscono nomi, acronimi e termini tecnici.

Sottotitoli tradotti

Sottotitoli tradotti in molte lingue, coerenti tra gli output grazie a glossari di traduzione per nomi e diciture preferite. Output WebVTT, DVB, Teletext e TTML.

Doppiaggio AI

Doppiaggi AI dal suono naturale che mantengono tono, emozione e ritmo del parlante originale. Tre livelli: voce preimpostata, voice casting e voice transfer.

Live API e distribuzione

Agganciati alla tua catena video esistente in SRT, CMAF, HLS o RTMP e distribuisci verso destinazioni social e RTMP. Integrazioni con AWS Elemental, Brightcove, Dacast, Vimeo, YouTube e altre.

SyncWords Casi d'uso

Notizie e sport in diretta che richiedono sottotitoli di livello broadcast

Piattaforme di streaming e OTT con sottotitoli e doppiaggi multilingue

Eventi live, luoghi di culto e produzione AV con sottotitoli accessibili

Aziende e istituti formativi che raggiungono pubblici multilingue

Video della pubblica amministrazione con formati di sottotitoli conformi

SyncWords Domande frequenti

Serve un encoder hardware per i sottotitoli?

No. I sottotitoli vengono forniti dal cloud, senza encoder e senza sottotitolatori umani ingaggiati. Se possiedi già encoder per sottotitoli, SyncWords può pilotarli via IP, così passi al cloud con i tuoi tempi.

Quanta latenza aggiungono i sottotitoli?

I sottotitoli possono comparire senza ritardo percepibile quando il buffer assorbe il tempo di elaborazione; nei flussi SRT il percorso video aggiunge circa mezzo secondo di latenza. Il dettaglio per percorso è nella pagina latency.

È abbastanza affidabile per un broadcast 24/7?

Failover A/B a doppia pipeline con passthrough SCTE-35, disponibilità del 99,99% con SLA che prevede un rimborso economico sui piani Broadcast ed Enterprise, team di ingegneri 24/7 e risorse primarie e di backup in ogni regione AWS.

Il doppiaggio è voice cloning?

No. Nel doppiaggio le parole sono quelle del parlante, in un'altra lingua. SyncWords offre tre livelli (voce preimpostata, voice casting e voice transfer) e il voice transfer mantiene in tempo reale tono, emozione e ritmo del parlante originale.

Come viene tariffato SyncWords?

A consumo, fatturato a ore e per lingua e per output. Una sessione di un'ora con sottotitoli spagnoli e francesi più un doppiaggio spagnolo conta come tre ore. La tariffa effettiva scende con il volume impegnato, senza costi hardware né licenze per canale.

SyncWords Background del prodotto e link ufficiali

SyncWords E-mail di supporto, contatto del servizio clienti, contatto per i rimborsi, ecc.

Per altri contatti, visita la pagina chi siamo(https://www.syncwords.com/how-it-works/)

SyncWords Informazioni sull'azienda

SyncWords Nome dell'azienda: SyncWords

SyncWords Indirizzo dell'azienda: New York, United States

Maggiori informazioni su SyncWords, Visita la pagina chi siamo(https://www.syncwords.com/how-it-works/)

Prezzi e piani di SyncWords

60 ore / anno

contact

da $27/ora · Standard

60 ore all'anno
Livello Standard
Sottotitoli in tempo reale, sottotitoli tradotti e doppiaggio AI
Ore fatturate per lingua e per output

Iscriviti e fai l'upgrade ora

500 ore / anno

contact

da $22.50/ora · Standard

500 ore all'anno
Livello Standard
Sottotitoli in tempo reale, sottotitoli tradotti e doppiaggio AI
Ore fatturate per lingua e per output

Iscriviti e fai l'upgrade ora

Più popolari

2.500 ore / anno

contact

da $15/ora · Advanced

2.500 ore all'anno
Livello Advanced — il più scelto
Tutte le funzioni enterprise incluse
Ore fatturate per lingua e per output

Iscriviti e fai l'upgrade ora

9.000 ore / anno

contact

da $9/ora · Advanced

9.000 ore all'anno
Livello Advanced
Tutte le funzioni enterprise incluse
Ore fatturate per lingua e per output

Iscriviti e fai l'upgrade ora

Tag di SyncWords

Tempo reale Multilingue API disponibile Applicazione web Basato sul cloud Per le aziende

Occupazioni più adatte per SyncWords

Produttori Audio e Video Dirigenti e Decisori Giocatori e streamer IT Ops e Sicurezza Insegnanti e Istruttori

SyncWords

Active

Slogan:Ogni momento live, in ogni lingua

Aggiornato il:24 ottobre 2026

Domain Rating:

65Domain Rating by Ahrefs

Social Media:

Traduttore Video AI Riconoscimento Vocale AI Sintesi Vocale / Voiceover AI Traduzione AI Tempo reale Multilingue API disponibile Applicazione web Basato sul cloud Per le aziende

Apri sito web

Visita il sito web

Cos'è SyncWords?

Come usare SyncWords?

SyncWords Caratteristiche principali

Sottotitoli live

Sottotitoli in tempo reale dal cloud, senza encoder hardware né sottotitolatori umani ingaggiati. Dizionari ASR personalizzati riconoscono nomi, acronimi e termini tecnici.

Sottotitoli tradotti

Sottotitoli tradotti in molte lingue, coerenti tra gli output grazie a glossari di traduzione per nomi e diciture preferite. Output WebVTT, DVB, Teletext e TTML.

Doppiaggio AI

Doppiaggi AI dal suono naturale che mantengono tono, emozione e ritmo del parlante originale. Tre livelli: voce preimpostata, voice casting e voice transfer.

Live API e distribuzione

Agganciati alla tua catena video esistente in SRT, CMAF, HLS o RTMP e distribuisci verso destinazioni social e RTMP. Integrazioni con AWS Elemental, Brightcove, Dacast, Vimeo, YouTube e altre.