SyncWords

Active

キャッチコピー：すべてのライブの瞬間を、あらゆる言語で

更新日：2026年10月24日

Domain Rating:

65Domain Rating by Ahrefs

ソーシャルメディア：

AI動画翻訳ツール AI音声認識 AI音声合成／ナレーション AI翻訳リアルタイム多言語 API 対応 Web アプリクラウドベース企業向け

Webサイトを開く

Webサイトを訪問

〜とは何ですか？ SyncWords?

SyncWords は 1 本のライブ映像から、リアルタイム字幕・翻訳字幕・AI 吹き替えを生成します。放送、配信、ライブイベントに対応。字幕はクラウドから配信されるためハードウェアエンコーダーは不要で、SRT、HLS、RTMP、SNS など配信先すべてに届きます。料金は時間単位で、言語ごと・出力ごとに課金されます。

使い方 SyncWords?

SRT、MPEG-TS、CMAF、HLS、RTMP のいずれかでライブ映像を接続します。字幕・翻訳字幕・吹き替えはクラウドで生成され、ウィジェット、QR コード、埋め込みプレーヤー、または Live API で配信先やプレーヤーに届けられます。

SyncWords 主な機能

ライブ字幕

クラウドからリアルタイムに字幕を配信。ハードウェアエンコーダーも契約した人間の字幕オペレーターも不要です。カスタム ASR 辞書で人名・略語・専門用語を認識します。

翻訳字幕

多言語の翻訳字幕を生成し、翻訳用語集で人名や好ましい表記を各言語の出力で統一します。WebVTT、DVB、Teletext、TTML で出力できます。

AI 吹き替え

話者の話し方・感情・リズムを保った自然な AI 吹き替え。プリセット音声、音声キャスティング、音声転送の 3 段階があります。

Live API と配信

SRT、CMAF、HLS、RTMP の各ポイントで既存の映像チェーンに接続し、SNS や RTMP の配信先へ届けます。AWS Elemental、Brightcove、Dacast、Vimeo、YouTube などと連携します。

SyncWords ユースケース

放送グレードの字幕と翻訳字幕が必要なニュース・スポーツ中継

多言語の字幕と吹き替えを提供する配信・OTT プラットフォーム

ライブイベント、礼拝、AV 制作にアクセシブルな字幕を追加

多言語の視聴者に届けたい企業・教育機関

準拠した字幕フォーマットが求められる政府・公共部門の映像

SyncWords よくある質問

ハードウェアの字幕エンコーダーは必要ですか？

いいえ。字幕はクラウドから配信されるため、エンコーダーも契約した人間の字幕オペレーターも不要です。既に字幕エンコーダーをお持ちの場合、SyncWords は IP 経由でそれらを制御できるため、自社のペースでクラウド経路へ移行できます。

字幕でどのくらい遅延しますか？

バッファが処理時間を吸収する場合、字幕は体感できる遅延なく表示されます。SRT の経路では映像側でおよそ 0.5 秒の遅延が加わります。経路ごとの詳細は latency ページに記載しています。

24 時間 365 日の放送に耐えられる信頼性ですか？

SCTE-35 パススルー付きのデュアルパイプライン A/B フェイルオーバー、金銭的補償を含む SLA 付き 99.99% 稼働率（Broadcast および Enterprise プラン）、24 時間 365 日のエンジニアリングチーム、任意の AWS リージョンでのプライマリとバックアップのリソースを備えています。