Gesponsert vonGitScrum- Agiles Projektmanagement mit KI-generierten User Stories, Kanban-Boards, Sprints und Kundenrechnungen
BAT AI TOOLSBAT AI TOOLS
  • Tools
  • Kategorie
  • Berufe
  • Pricing
  • PromoGRATIS
Kostenlos einreichen
Anmelden
  • Startseite
  • /
  • KI-Übersetzung
  • /
  • String Catalog
String Catalog

String Catalog

Active
Slogan:iOS- und Android-Lokalisierung, ohne eure Releases zu verlangsamen.
Aktualisiert:-
Soziale Medien:
KI-ÜbersetzungKI-EntwicklertoolsProgrammierung & EntwicklungKI-WorkflowWeb-AppAbonnementKostenlose TestversionCloud-basiertMehrsprachigFür EntwicklerTeam-Zusammenarbeit
Website öffnen
String Catalog
Website besuchen
|
  • Über BAT AI TOOLS
  • Preise

Was ist String Catalog?

String Catalog lokalisiert App-Strings, Release Notes und App Store- / Google-Play-Store-Metadaten über den Git-Workflow, den euer Team bereits nutzt. Es verbindet sich mit GitHub, GitLab oder Bitbucket, erzeugt überprüfbare Übersetzungsupdates und unterstützt über 40 Sprachen in iOS- und Android-Projekten. Wenn eine Übersetzung feines menschliches Urteilsvermögen erfordert, können Prüfer über sichere Review-Links ohne Login eingreifen.
String Catalog screenshot 1

Verwendung String Catalog?

1. Erstelle ein Konto und verbinde GitHub, GitLab oder Bitbucket oder lade eine .xcstrings-Datei manuell hoch. 2. Wähle deine Zielsprachen und füge Tonhalts-Vorgaben oder zu schützende Markenbegriffe hinzu. 3. Prüfe die erzeugten Diffs in Git und merge saubere Updates vor jedem Release.

String Catalog Kernfunktionen

01

Native Lokalisierungsdateien, bereit zum Mergen

Übermittle .xcstrings- und Android-strings.xml-Updates, ohne Tabellen aufzuräumen, Builds zu beschädigen oder Ad-hoc-Skripte zu nutzen.

02

Release Notes lokalisieren

Behandle App Store- und Google-Play-Release-Notes im selben Produkt statt in separaten Dokumenten.

03

Store-Metadaten lokalisieren

Erzeuge lokalisierte App Store- und Google-Play-Listing-Texte mit plattformspezifischen Zeichenbegrenzungen und exportierbarer Ausgabe.

04

Dein Repo bleibt die Quelle der Wahrheit

Aufgebaut auf Branches, Pull Requests und zugriffsbeschränkter Quellcode-Kontrolle für sichere, überprüfbare Änderungen statt stiller Inhaltsänderungen.

05

KI-Tempo mit echten menschlichen Kontrollpunkten

Manuelle Bearbeitung, sichere Review-Links, Review-Queues mit Korrekturvorschlägen und Bulk-Akzeptanz sind eingebaut, wenn eine Übersetzung mehr als einen automatischen Durchlauf braucht.

06

Native Formate bleiben nativ

Apple- und Android-Lokalisierungsassets, Release Notes und Store-Metadaten behalten die Form, die eure Build-, Release- und Growth-Workflows erwarten.

String Catalog Anwendungsfälle

Als Indie-Entwickler eine erste App für neue Märkte lokalisieren

App-Strings, Release Notes und Store-Metadaten in jedem Release-Zyklus synchron halten

Übersetzungen im Git-Workflow prüfen, den euer Team bereits nutzt

Menschliche Prüfung nur dort hinzufügen, wo das Release-Risiko höher ist, über teilbare Review-Links ohne Login

String Catalog Häufig gestellte Fragen

Welche Dateiformate unterstützt String Catalog?

Es werden .xcstrings-Uploads, Android strings.xml über verbundene Repositories und App-Update-Workflows für App Store und Google Play unterstützt.

Wie funktioniert Auto Sync?

Wenn aktiviert, läuft Auto Sync jedes Mal, wenn du Code in ein verbundenes Repository pushst. Es erkennt neue oder geänderte Strings, aktualisiert die Übersetzungen und entfernt veraltete.

Kann ich Ton und Stil der Lokalisierung anpassen?

Ja. Du kannst Ton und Stil an die Markenstimme anpassen und Custom Prompts angeben, um die KI-Engine präziser und markenkonformer zu steuern.

Welche String-Limits gelten pro Plan?

Der Hobby-Plan unterstützt bis zu 3.000 Basis-Strings, Pro bis zu 7.500 und Business bis zu 15.000. Jeder String kann bis zu 400 Zeichen enthalten.

Verbindet sich String Catalog mit der Quellcode-Verwaltung?

Ja. Es verbindet sich mit GitHub, GitLab oder Bitbucket und erzeugt überprüfbare Updates mit lokalisierten Strings, die Änderungen automatisch über deinen Release-Workflow verfolgen.

Sind meine Repository-Daten sicher?

String Catalog greift nur auf die von dir autorisierten lokalisierungsbezogenen Dateien zu und verwendet sichere, eingeschränkte Tokens. Alle Daten sind bei Übertragung und Speicherung verschlüsselt, und du kannst den Zugriff jederzeit widerrufen.

String Catalog Produkthintergrund & offizielle Links

String Catalog Support-E-Mail & Kundenservice-Kontakt & Rückerstattungskontakt usw.

Mehr Kontakt finden Sie auf der Über uns Seite(https://stringcatalog.com/docs)

String Catalog Preise

String Catalog Preis-Link: https://stringcatalog.com/pricing

String Catalog Twitter

String Catalog Twitter-Link: https://x.com/stringcatalog

String Catalog GitHub

String Catalog GitHub-Link: https://github.com/stringcatalog

String Catalog Preise & Tarife

Hobby

Wiederkehrend
$15 /Monat
  • Unbegrenzt viele Apps
  • Bis zu 40 Sprachen
  • 3.000 Basis-String-Schlüssel
  • Vollautomatische Übersetzungen
  • Unbegrenzte String-Updates
  • 20 lokalisierte Release Notes pro Monat
  • Geschützte Begriffe halten Markennamen unübersetzt
  • GitHub-, GitLab- und Bitbucket-Integration
  • Reaktionszeit innerhalb von 48 Stunden
Jetzt abonnieren & upgraden
Beliebteste

Pro

Wiederkehrend
$45 /Monat
  • Unbegrenzt viele Apps
  • Bis zu 40 Sprachen
  • 7.500 Basis-String-Schlüssel
  • Vollautomatische Übersetzungen
  • Unbegrenzte String-Updates
  • Unbegrenzte lokalisierte Release Notes
  • Lokalisierte App Store- und Google-Play-Metadaten
  • Geschützte Begriffe halten Markennamen unübersetzt
  • Menschliche Übersetzungs-QA mit teilbaren Review-Links
  • Überwachung der Lokalisierungsgenauigkeit
  • GitHub-, GitLab- und Bitbucket-Integration
  • Reaktionszeit innerhalb von 24 Stunden und Team-Support
Jetzt abonnieren & upgraden

Business

Wiederkehrend
$75 /Monat
  • Unbegrenzt viele Apps
  • Bis zu 40 Sprachen
  • 15.000 Basis-String-Schlüssel
  • Vollautomatische Übersetzungen
  • Unbegrenzte String-Updates
  • Unbegrenzte lokalisierte Release Notes
  • Lokalisierte App Store- und Google-Play-Metadaten
  • Geschützte Begriffe halten Markennamen unübersetzt
  • Menschliche Übersetzungs-QA mit teilbaren Review-Links
  • Überwachung der Lokalisierungsgenauigkeit
  • GitHub-, GitLab- und Bitbucket-Integration
  • Reaktionszeit innerhalb von 24 Stunden und Team-Support
Jetzt abonnieren & upgraden

String Catalog Tags

Web-AppAbonnementKostenlose TestversionCloud-basiertMehrsprachigFür EntwicklerTeam-Zusammenarbeit

Bestgeeignete Berufe für String Catalog

SoftwareentwicklerIndie-HackerFreiberuflerKleinunternehmer

Top-Produktkategorien

LLMs & KI-Agenten

  • KI-Chatbots
  • KI-Agenten
  • Prompt-Engineering
  • KI-Suchmaschine

Engineering & Code

  • KI-Code-Assistent
  • KI-Code-Generator
  • KI-Entwicklertools
  • No-Code & Low-Code

Bild & Kreativität

  • KI-Bildgenerator
  • KI-Designgenerator
  • KI-Kunstgenerator
  • Bild-zu-Bild

Video & Animation

  • KI-Videogenerator
  • KI-Kurzvideo-Ersteller
  • Digitale Menschen
  • KI-Video-Editor

Produktivität & Büro

  • KI-Meeting-Assistent
  • KI-PDF-Tools
  • KI-Workflow
  • KI-PPT-Generator

Marketing & Vertrieb

  • KI-SEO-Tools
  • KI-Texterstellung
  • KI-Lead-Generierung
  • KI-Vertriebsassistent

Audio & Stimme

  • KI-Stimmenklonung
  • KI-Text-zu-Sprache
  • KI-Musikgenerator
  • KI-Podcast-Tools

Forschung & Daten

  • KI-Forschungstools
  • KI-Datenanalyse
  • KI-Wissensdatenbank
  • Alle Kategorien anzeigen >>
BAT AI TOOLS
  • Reichen Sie Ihr KI-Tool ein
  • Preise
  • Partnership
  • Feedback
  • Über BAT AI TOOLS
WeChat QR
QR-Code mit WeChat scannen
hi@bataitools.comKlicken Sie auf das Symbol, um die E-Mail automatisch zu kopieren
English简体中文繁體中文EspañolالعربيةBahasa IndonesiaPortuguêsFrançais日本語РусскийDeutsch한국어TürkçeTiếng ViệtItalianoNederlandsPolskiไทยहिन्दीУкраїнськаفارسیবাংলাاردوSvenskaNorskDanskSuomiעברית

Copyright © 1970 BAT AI TOOLS. All Rights Reserved.

·Partnership·Privacy Policy·Nutzungsbedingungen·Rückerstattungsrichtlinie