String Catalog

Active

ٹیگ لائن:iOS اور Android کی لوکلائزیشن بغیر کسی رکاوٹ کے جاری رکھیں۔

اپ ڈیٹ شدہ:-

سوشل میڈیا:

AI ترجمہ اے آئی ڈویلپر ٹولز کوڈنگ اور ڈیولپمنٹ AI ورک فلو ویب ایپ سبسکرپشن فری ٹرائل کلاؤڈ پر مبنی کثیر اللسانی ڈویلپرز کے لیے ٹیم تعاون

ویب سائٹ کھولیں

ویب سائٹ دیکھیں

کیا ہے String Catalog?

String Catalog ایپ سٹرنگز، ریلیز نوٹس اور App Store / Google Play اسٹور میٹا ڈیٹا کو Git ورک فلو کے ذریعے لوکلائز کرتا ہے جو آپ کی ٹیم پہلے ہی استعمال کر رہی ہے۔ یہ GitHub، GitLab یا Bitbucket سے جڑتا ہے، قابلِ جائزہ ترجمہ اپ ڈیٹس تیار کرتا ہے، اور iOS و Android پروجیکٹس میں 40 سے زیادہ زبانوں کی معاونت کرتا ہے۔ جب کسی ترجمہ کو باریک انسانی جائزے کی ضرورت ہو، نظر ثانی کرنے والے بغیر لاگ ان کیے محفوظ جائزہ لنکس کے ذریعے مداخلت کر سکتے ہیں۔

استعمال کرنے کا طریقہ String Catalog?

1. ایک اکاؤنٹ بنائیں اور GitHub، GitLab یا Bitbucket کو جوڑیں، یا ایک .xcstrings فائل دستی طور پر اپ لوڈ کریں۔ 2. اپنی ہدف زبانیں منتخب کریں اور ٹون رہنمائی یا محفوظ کیے جانے والے برانڈ اصطلاحات شامل کریں۔ 3. Git میں بنے ہوئے فرق کا جائزہ لیں اور ہر ریلیز سے پہلے صاف اپ ڈیٹس کو ملا دیں۔

String Catalog بنیادی خصوصیات

ملانے کے لیے تیار مقامی لوکلائزیشن فائلیں

اسپریڈ شیٹ صاف کیے بغیر، بلڈز توڑے بغیر یا ایک بار کے اسکرپٹس استعمال کیے بغیر .xcstrings اور Android strings.xml اپ ڈیٹس بھیجیں۔

ریلیز نوٹس کی لوکلائزیشن

App Store اور Google Play ریلیز نوٹس کو الگ دستاویزات رکھنے کے بجائے ایک ہی پروڈکٹ میں ہینڈل کریں۔

اسٹور میٹا ڈیٹا کی لوکلائزیشن

ہر پلیٹ فارم کے لیے مخصوص حروف کی حدود اور قابلِ برآمد آؤٹ پٹ کے ساتھ مقامی App Store اور Google Play لسٹنگ متن تیار کریں۔

آپ کا ریپوزٹری سچ کا ذریعہ رہتا ہے

محفوظ اور قابلِ جائزہ تبدیلیوں کے لیے برانچوں، پل ریکوئسٹس اور محدود سورس کنٹرول رسائی پر بنایا گیا ہے، بجائے مواد کو خاموشی سے بدلنے کے۔

حقیقی انسانی چیک پوائنٹس کے ساتھ AI کی رفتار

جب کسی ترجمہ کو خودکار گزر سے زیادہ کی ضرورت ہو تو دستی ترمیم، محفوظ جائزہ لنکس، تجاویز والی جائزہ قطاریں اور تھوک قبولیت شامل ہیں۔

مقامی فارمیٹس مقامی رہتے ہیں

Apple اور Android لوکلائزیشن اثاثے، ریلیز نوٹس اور اسٹور میٹا ڈیٹا وہی شکل برقرار رکھتے ہیں جس کی آپ کے بلڈ، ریلیز اور گروتھ ورک فلو توقع کرتے ہیں۔

String Catalog استعمال کے کیسز

ایک آزاد ڈویلپر کے طور پر پہلی ایپ کو نئی منڈیوں کے لیے لوکلائز کرنا

ہر سائیکل میں سٹرنگز، ریلیز نوٹس اور اسٹور میٹا ڈیٹا کو ہم آہنگ رکھنا

اپنی ٹیم کے استعمال کردہ Git ورک فلو میں تراجم کا جائزہ لینا

بغیر لاگ ان کے قابلِ اشتراک جائزہ لنکس کے ذریعے صرف وہاں انسانی جائزہ شامل کرنا جہاں ریلیز کا خطرہ زیادہ ہو

String Catalog اکثر پوچھے گئے سوالات

String Catalog کن فائل فارمیٹس کی معاونت کرتا ہے؟

یہ منسلک ریپوزٹریز کے ذریعے .xcstrings اپ لوڈ، Android strings.xml، اور App Store و Google Play کے لیے ایپ اپ ڈیٹ ورک فلو کی معاونت کرتا ہے。

Auto Sync کیسے کام کرتا ہے؟

فعال ہونے کے بعد، Auto Sync ہر بار چلتا ہے جب آپ منسلک ریپوزٹری میں کوڈ پش کرتے ہیں۔ یہ نئے یا تبدیل شدہ سٹرنگز کا پتہ لگاتا ہے، تراجم کو اپ ڈیٹ کرتا ہے، اور پرانے سٹرنگز کو ہٹاتا ہے۔

کیا میں لوکلائزیشن کی ٹون اور اسٹائل کو اپنی ضرورت کے مطابق بنا سکتا ہوں؟

ہاں۔ آپ ٹون اور اسٹائل کو برانڈ کی آواز کے قریب لا سکتے ہیں، اور AI انجن کو زیادہ درست اور برانڈ کے مطابق نتائج کی طرف رہنمائی کے لیے حسبِ ضرورت پرامپٹ فراہم کر سکتے ہیں۔

پلانز کے لحاظ سے سٹرنگز کی حدود کیا ہیں؟

Hobby پلان 3,000 تک بنیادی سٹرنگز، Pro 7,500 تک، اور Business 15,000 تک کی معاونت کرتا ہے۔ ہر سٹرنگ میں 400 حروف تک ہو سکتے ہیں۔

کیا String Catalog سورس کنٹرول سے جڑتا ہے؟

ہاں۔ یہ GitHub، GitLab یا Bitbucket سے جڑتا ہے اور مقامی سٹرنگز کے ساتھ قابلِ جائزہ اپ ڈیٹس تیار کرتا ہے، اور آپ کے ریلیز ورک فلو کے ذریعے تبدیلیوں کو خودکار طور پر ٹریک کرتا ہے۔

کیا میرے ریپوزٹری کے ڈیٹا محفوظ ہیں؟

String Catalog صرف ان لوکلائزیشن فائلوں تک رسائی رکھتا ہے جن کی آپ اجازت دیتے ہیں، محدود دائرہ کی محفوظ ٹوکنز کے ذریعے۔ تمام ڈیٹا منتقلی اور ذخیرہ سازی کے دوران خفیہ کیا جاتا ہے، اور آپ کسی بھی وقت رسائی واپس لے سکتے ہیں۔

String Catalog پروڈکٹ کا پس منظر اور آفیشل لنکس

String Catalog سپورٹ ای میل اور کسٹمر سروس رابطہ اور رقم کی واپسی کا رابطہ وغیرہ۔

مزید رابطہ کریں، ملاحظہ کریں ہمارے بارے میں صفحہ(https://stringcatalog.com/docs)

String Catalog قیمتیں

String Catalog قیمتوں کا لنک: https://stringcatalog.com/pricing

String Catalog ٹویٹر

String Catalog ٹویٹر لنک: https://x.com/stringcatalog

String Catalog گٹ ہب

String Catalog گٹ ہب لنک: https://github.com/stringcatalog

String Catalog قیمتیں اور منصوبے

Hobby

تکرار

$15 /ماہ

غیر محدود ایپس
40 تک زبانیں
3,000 بنیادی سٹرنگ کلیدیں
مکمل خودکار تراجم
غیر محدود سٹرنگ اپ ڈیٹس
ماہانہ 20 مقامی ریلیز نوٹس
محفوظ اصطلاحات برانڈ ناموں کو غیر مترجم رکھتی ہیں
GitHub، GitLab اور Bitbucket انضمام
48 گھنٹوں میں جواب

ابھی سبسکرائب اور اپ گریڈ کریں

سب سے مقبول

Pro

تکرار

$45 /ماہ

غیر محدود ایپس
40 تک زبانیں
7,500 بنیادی سٹرنگ کلیدیں
مکمل خودکار تراجم
غیر محدود سٹرنگ اپ ڈیٹس
غیر محدود مقامی ریلیز نوٹس
مقامی App Store اور Google Play میٹا ڈیٹا
محفوظ اصطلاحات برانڈ ناموں کو غیر مترجم رکھتی ہیں
قابلِ اشتراک جائزہ لنکس کے ساتھ انسانی ترجمہ QA
لوکلائزیشن درستگی کی نگرانی
GitHub، GitLab اور Bitbucket انضمام
24 گھنٹوں میں جواب اور ٹیم کی مدد

ابھی سبسکرائب اور اپ گریڈ کریں

Business

تکرار

$75 /ماہ

غیر محدود ایپس
40 تک زبانیں
15,000 بنیادی سٹرنگ کلیدیں
مکمل خودکار تراجم
غیر محدود سٹرنگ اپ ڈیٹس
غیر محدود مقامی ریلیز نوٹس
مقامی App Store اور Google Play میٹا ڈیٹا
محفوظ اصطلاحات برانڈ ناموں کو غیر مترجم رکھتی ہیں
قابلِ اشتراک جائزہ لنکس کے ساتھ انسانی ترجمہ QA
لوکلائزیشن درستگی کی نگرانی
GitHub، GitLab اور Bitbucket انضمام
24 گھنٹوں میں جواب اور ٹیم کی مدد

ابھی سبسکرائب اور اپ گریڈ کریں

String Catalog ٹیگز

ویب ایپ سبسکرپشن فری ٹرائل کلاؤڈ پر مبنی کثیر اللسانی ڈویلپرز کے لیے ٹیم تعاون

String Catalog کے لیے موزوں ترین پیشے

سافٹ ویئر ڈویلپرز آزاد ہیکرز فری لانسرز چھوٹے کاروباری مالکان

کیا ہے String Catalog?

استعمال کرنے کا طریقہ String Catalog?

String Catalog بنیادی خصوصیات

ملانے کے لیے تیار مقامی لوکلائزیشن فائلیں

ریلیز نوٹس کی لوکلائزیشن

App Store اور Google Play ریلیز نوٹس کو الگ دستاویزات رکھنے کے بجائے ایک ہی پروڈکٹ میں ہینڈل کریں۔

اسٹور میٹا ڈیٹا کی لوکلائزیشن

آپ کا ریپوزٹری سچ کا ذریعہ رہتا ہے

حقیقی انسانی چیک پوائنٹس کے ساتھ AI کی رفتار

مقامی فارمیٹس مقامی رہتے ہیں

String Catalog استعمال کے کیسز

ایک آزاد ڈویلپر کے طور پر پہلی ایپ کو نئی منڈیوں کے لیے لوکلائز کرنا

ہر سائیکل میں سٹرنگز، ریلیز نوٹس اور اسٹور میٹا ڈیٹا کو ہم آہنگ رکھنا

اپنی ٹیم کے استعمال کردہ Git ورک فلو میں تراجم کا جائزہ لینا

بغیر لاگ ان کے قابلِ اشتراک جائزہ لنکس کے ذریعے صرف وہاں انسانی جائزہ شامل کرنا جہاں ریلیز کا خطرہ زیادہ ہو

String Catalog اکثر پوچھے گئے سوالات

String Catalog کن فائل فارمیٹس کی معاونت کرتا ہے؟

Auto Sync کیسے کام کرتا ہے؟

کیا میں لوکلائزیشن کی ٹون اور اسٹائل کو اپنی ضرورت کے مطابق بنا سکتا ہوں؟

پلانز کے لحاظ سے سٹرنگز کی حدود کیا ہیں؟

Hobby پلان 3,000 تک بنیادی سٹرنگز، Pro 7,500 تک، اور Business 15,000 تک کی معاونت کرتا ہے۔ ہر سٹرنگ میں 400 حروف تک ہو سکتے ہیں۔

کیا String Catalog سورس کنٹرول سے جڑتا ہے؟

کیا میرے ریپوزٹری کے ڈیٹا محفوظ ہیں؟

String Catalog پروڈکٹ کا پس منظر اور آفیشل لنکس

String Catalog سپورٹ ای میل اور کسٹمر سروس رابطہ اور رقم کی واپسی کا رابطہ وغیرہ۔

مزید رابطہ کریں، ملاحظہ کریں ہمارے بارے میں صفحہ(https://stringcatalog.com/docs)

String Catalog قیمتیں

String Catalog قیمتوں کا لنک: https://stringcatalog.com/pricing

String Catalog ٹویٹر

String Catalog ٹویٹر لنک: https://x.com/stringcatalog

String Catalog گٹ ہب

String Catalog گٹ ہب لنک: https://github.com/stringcatalog