String Catalog

Active

Slogan:Lokalisasi di iOS dan Android tanpa memperlambat rilis Anda.

Diperbarui:-

Media Sosial:

Terjemahan AI Alat Pengembang AI Pemrograman & Pengembangan Alur Kerja AI Aplikasi web Berlangganan Uji coba gratis Berbasis cloud Multi-bahasa Untuk pengembang Kolaborasi tim

Buka Situs Web

Kunjungi Situs Web

Apa itu String Catalog?

String Catalog melokalisasi string aplikasi, catatan rilis, dan metadata App Store / Google Play melalui alur kerja Git yang sudah digunakan tim Anda. Ia terhubung ke GitHub, GitLab, atau Bitbucket, menghasilkan pembaruan terjemahan yang dapat ditinjau, dan mendukung lebih dari 40 bahasa dalam proyek iOS dan Android. Ketika sebuah terjemahan membutuhkan penilaian manusia yang matang, peninjau dapat campur tangan melalui tautan tinjauan aman tanpa login.

Cara menggunakan String Catalog?

1. Buat akun dan hubungkan GitHub, GitLab, atau Bitbucket, atau unggah berkas .xcstrings secara manual. 2. Pilih bahasa target Anda dan tambahkan panduan nada atau istilah merek yang perlu dilindungi. 3. Tinjau diff yang dihasilkan di Git dan gabungkan pembaruan bersih sebelum setiap rilis.

String Catalog Fitur Utama

Berkas lokalisasi asli siap digabung

Kirimkan pembaruan .xcstrings dan Android strings.xml tanpa membersihkan spreadsheet, merusak build, atau menggunakan skrip dadakan.

Lokalisasi catatan rilis

Tangani catatan rilis App Store dan Google Play di produk yang sama alih-alih memelihara dokumen terpisah.

Lokalisasi metadata toko

Hasilkan teks daftar App Store dan Google Play yang dilokalkan, dengan batas karakter khusus platform dan keluaran yang dapat diekspor.

Repositori Anda tetap sumber kebenaran

Dibangun di atas cabang, pull request, dan akses kontrol sumber yang dibatasi untuk perubahan aman dan dapat ditinjau alih-alih perubahan konten diam-diam.

Kecepatan AI dengan titik kendali manusia nyata

Penyuntingan manual, tautan tinjauan aman, antrean tinjauan dengan saran perbaikan, dan penerimaan massal telah dibangun saat terjemahan membutuhkan lebih dari satu proses otomatis.

Format asli tetap asli

Aset lokalisasi Apple dan Android, catatan rilis, dan metadata toko mempertahankan bentuk yang diharapkan oleh alur kerja build, rilis, dan pertumbuhan Anda.

String Catalog Kasus Penggunaan

Melokalisasi aplikasi pertama ke pasar baru sebagai pengembang independen

Menjaga string, catatan rilis, dan metadata toko tetap sinkron di setiap siklus

Meninjau terjemahan dalam alur kerja Git yang sudah digunakan tim Anda

Menambahkan tinjauan manusia hanya di tempat risiko rilis lebih tinggi, melalui tautan tinjauan yang dapat dibagikan tanpa login

String Catalog Pertanyaan yang sering diajukan

Format berkas apa yang didukung String Catalog?

Ia mendukung unggahan .xcstrings, Android strings.xml melalui repositori yang terhubung, dan alur kerja pembaruan untuk App Store dan Google Play.

Bagaimana Auto Sync bekerja?

Setelah diaktifkan, Auto Sync berjalan setiap kali Anda mem-push kode ke repositori yang terhubung. Ia mendeteksi string baru atau berubah, memperbarui terjemahan, dan menghapus yang sudah usang.

Dapatkah saya menyesuaikan nada dan gaya lokalisasi?

Ya. Anda dapat menyesuaikan nada dan gaya agar lebih mendekati suara merek, serta memberikan prompt khusus untuk memandu mesin AI ke hasil yang lebih akurat dan sesuai merek.

Berapa batas string per paket?

Paket Hobby mendukung hingga 3.000 string dasar, Pro hingga 7.500, dan Business hingga 15.000. Setiap string dapat berisi hingga 400 karakter.

Apakah String Catalog terhubung ke kontrol sumber?

Ya. Ia terhubung ke GitHub, GitLab, atau Bitbucket dan menghasilkan pembaruan yang dapat ditinjau dengan string yang dilokalkan, melacak perubahan secara otomatis melalui alur rilis Anda.

Apakah data repositori saya aman?

String Catalog hanya mengakses berkas lokalisasi yang Anda izinkan, melalui token aman dengan cakupan terbatas. Semua data dienkripsi saat transit dan saat disimpan, dan Anda dapat mencabut akses kapan saja.

String Catalog Latar Belakang Produk & Tautan Resmi

String Catalog Email Dukungan & Kontak layanan pelanggan & Kontak Pengembalian Dana dll.

Untuk Kontak selengkapnya, kunjungi halaman tentang kami(https://stringcatalog.com/docs)

String Catalog Harga

String Catalog Tautan Harga: https://stringcatalog.com/pricing

String Catalog Twitter

String Catalog Tautan Twitter: https://x.com/stringcatalog

String Catalog GitHub

String Catalog Tautan GitHub: https://github.com/stringcatalog

Harga & Paket String Catalog

Hobby

Berulang

$15 /bulan

Aplikasi tidak terbatas
Hingga 40 bahasa
3.000 kunci string dasar
Terjemahan sepenuhnya otomatis
Pembaruan string tidak terbatas
20 catatan rilis yang dilokalkan per bulan
Istilah terlindungi menjaga nama merek tidak diterjemahkan
Integrasi GitHub, GitLab, dan Bitbucket
Waktu respons 48 jam

Berlangganan & tingkatkan sekarang

Paling populer

Pro

Berulang

$45 /bulan

Aplikasi tidak terbatas
Hingga 40 bahasa
7.500 kunci string dasar
Terjemahan sepenuhnya otomatis
Pembaruan string tidak terbatas
Catatan rilis yang dilokalkan tidak terbatas
Metadata App Store dan Google Play yang dilokalkan
Istilah terlindungi menjaga nama merek tidak diterjemahkan
QA terjemahan manusia dengan tautan tinjauan yang dapat dibagikan
Pemantauan akurasi lokalisasi
Integrasi GitHub, GitLab, dan Bitbucket
Waktu respons 24 jam dan dukungan tim

Berlangganan & tingkatkan sekarang

Business

Berulang

$75 /bulan

Aplikasi tidak terbatas
Hingga 40 bahasa
15.000 kunci string dasar
Terjemahan sepenuhnya otomatis
Pembaruan string tidak terbatas
Catatan rilis yang dilokalkan tidak terbatas
Metadata App Store dan Google Play yang dilokalkan
Istilah terlindungi menjaga nama merek tidak diterjemahkan
QA terjemahan manusia dengan tautan tinjauan yang dapat dibagikan
Pemantauan akurasi lokalisasi
Integrasi GitHub, GitLab, dan Bitbucket
Waktu respons 24 jam dan dukungan tim

Berlangganan & tingkatkan sekarang

Tag String Catalog

Aplikasi web Berlangganan Uji coba gratis Berbasis cloud Multi-bahasa Untuk pengembang Kolaborasi tim

Pekerjaan Paling Cocok untuk String Catalog

Pengembang Perangkat Lunak Indie Hackers Freelancer Pemilik Usaha Kecil

Apa itu String Catalog?

String Catalog Fitur Utama

Berkas lokalisasi asli siap digabung

Kirimkan pembaruan .xcstrings dan Android strings.xml tanpa membersihkan spreadsheet, merusak build, atau menggunakan skrip dadakan.

Lokalisasi catatan rilis

Tangani catatan rilis App Store dan Google Play di produk yang sama alih-alih memelihara dokumen terpisah.

Lokalisasi metadata toko

Hasilkan teks daftar App Store dan Google Play yang dilokalkan, dengan batas karakter khusus platform dan keluaran yang dapat diekspor.

Repositori Anda tetap sumber kebenaran

Dibangun di atas cabang, pull request, dan akses kontrol sumber yang dibatasi untuk perubahan aman dan dapat ditinjau alih-alih perubahan konten diam-diam.

Kecepatan AI dengan titik kendali manusia nyata

Penyuntingan manual, tautan tinjauan aman, antrean tinjauan dengan saran perbaikan, dan penerimaan massal telah dibangun saat terjemahan membutuhkan lebih dari satu proses otomatis.

Format asli tetap asli

Aset lokalisasi Apple dan Android, catatan rilis, dan metadata toko mempertahankan bentuk yang diharapkan oleh alur kerja build, rilis, dan pertumbuhan Anda.

String Catalog Kasus Penggunaan

Melokalisasi aplikasi pertama ke pasar baru sebagai pengembang independen

Menjaga string, catatan rilis, dan metadata toko tetap sinkron di setiap siklus

Meninjau terjemahan dalam alur kerja Git yang sudah digunakan tim Anda

Menambahkan tinjauan manusia hanya di tempat risiko rilis lebih tinggi, melalui tautan tinjauan yang dapat dibagikan tanpa login

String Catalog Pertanyaan yang sering diajukan

Format berkas apa yang didukung String Catalog?

Ia mendukung unggahan .xcstrings, Android strings.xml melalui repositori yang terhubung, dan alur kerja pembaruan untuk App Store dan Google Play.

Bagaimana Auto Sync bekerja?

Setelah diaktifkan, Auto Sync berjalan setiap kali Anda mem-push kode ke repositori yang terhubung. Ia mendeteksi string baru atau berubah, memperbarui terjemahan, dan menghapus yang sudah usang.

Dapatkah saya menyesuaikan nada dan gaya lokalisasi?

Ya. Anda dapat menyesuaikan nada dan gaya agar lebih mendekati suara merek, serta memberikan prompt khusus untuk memandu mesin AI ke hasil yang lebih akurat dan sesuai merek.

Berapa batas string per paket?

Paket Hobby mendukung hingga 3.000 string dasar, Pro hingga 7.500, dan Business hingga 15.000. Setiap string dapat berisi hingga 400 karakter.

Apakah String Catalog terhubung ke kontrol sumber?

Ya. Ia terhubung ke GitHub, GitLab, atau Bitbucket dan menghasilkan pembaruan yang dapat ditinjau dengan string yang dilokalkan, melacak perubahan secara otomatis melalui alur rilis Anda.

Apakah data repositori saya aman?

String Catalog Latar Belakang Produk & Tautan Resmi

String Catalog Email Dukungan & Kontak layanan pelanggan & Kontak Pengembalian Dana dll.

Untuk Kontak selengkapnya, kunjungi halaman tentang kami(https://stringcatalog.com/docs)

String Catalog Harga

String Catalog Tautan Harga: https://stringcatalog.com/pricing

String Catalog Twitter

String Catalog Tautan Twitter: https://x.com/stringcatalog

String Catalog GitHub

String Catalog Tautan GitHub: https://github.com/stringcatalog