String Catalog

Active

Iskulause:Toimittaa iOS- ja Android-lokalisoinnin hidastamatta julkaisuja.

Päivitetty:-

Sosiaalinen media:

Käännös-AI tekoälyn kehittäjätyökalut Koodaus & Kehitys AI-työnkulku Web-sovellus Tilaus Ilmainen kokeiluversio Pilvipohjainen Monikielinen Kehittäjille Tiimiyhteistyö

Avaa verkkosivusto

Vieraile verkkosivustolla

Mikä on String Catalog?

String Catalog lokalisoi sovellusten merkkijonot, julkaisutiedotteet ja App Store / Google Play -kaupan metatiedot sen Git-työnkulun kautta, jota tiimisi jo käyttää. Se yhdistyy GitHubiin, GitLabiin tai Bitbucketiin, luo tarkasteltavissa olevia käännöspäivityksiä ja tukee 40+ kieltä iOS- ja Android-projekteissa. Ihmistarkastajat voivat astua mukaan turvallisten, kirjautumista vaatimattomien tarkastuslinkkien kautta, kun vivahteet merkitsevät.

Käyttöohjeet String Catalog?

1. Luo tili ja yhdistä GitHub, GitLab tai Bitbucket tai lataa .xcstrings-tiedosto manuaalisesti. 2. Valitse kohdekielesi ja lisää äänensävyn ohjeistus tai suojatut tavaramerkkitermit. 3. Tarkista Gitissä luodut erot ja yhdistä puhtaat päivitykset ennen jokaista julkaisua.

String Catalog Ydintoiminnot

Alkuperäiset lokalisointitiedostot valmiina yhdistettäväksi

Lähetä .xcstrings- ja Android strings.xml-päivitykset ilman laskentataulukoiden siivoamista, rikkinäisiä koontiversioita tai kertakäyttöisiä skriptejä.

Lokalisoi julkaisutiedotteet

Käsittele App Storen ja Google Playn julkaisutiedotteet samassa tuotteessa erillisten sivudokumenttien ylläpidon sijaan.

Lokalisoi kauppametatiedot

Luo lokalisoidut App Store- ja Google Play -listaussisällöt alustakohtaisine kenttärajoineen ja vietävissä olevana tulosteena.

Repoosi pysyy totuuden lähteenä

Rakennettu haarojen, pull-pyyntöjen ja rajatun lähdekoodinhallinnan käyttöoikeuksien ympärille turvallisia, tarkasteltavia muutoksia varten hiljaisen sisällön muuttamisen sijaan.

AI-nopeus todellisten ihmisen tarkistuspisteiden kanssa

Manuaaliset muokkaukset, turvalliset tarkastuslinkit, ehdotettuja korjauksia sisältävät tarkastusjodot ja erähyväksyntä on sisäänrakennettu, kun käännös tarvitsee enemmän kuin automaattisen läpimenon.

Alkuperäiset muodot pysyvät alkuperäisinä

Applen ja Androidin lokalisointiresurssit, julkaisutiedotteet ja kauppametatiedot säilyttävät ne muodot, joita käännös-, julkaisu- ja kasvutyönkulkusi jo odottavat.

String Catalog Käyttötapaukset

Lokalisoi ensimmäinen sovellus uusille markkinoille itsenäisenä kehittäjänä

Pidä sovellusten merkkijonot, julkaisutiedotteet ja kauppametatiedot synkronoituina jokaisessa julkaisusyklissä

Tarkista käännökset siinä Git-työnkulussa, johon tiimisi jo luottaa

Lisää ihmistarkastus vain sinne, missä julkaisuriski on suurempi, jaeltavien kirjautumista vaatimattomien tarkastuslinkkien kautta

String Catalog Usein kysytyt kysymykset

Mitä tiedostomuotoja String Catalog tukee?

Se tukee .xcstrings-latauksia, Android strings.xml -tiedostoja yhdistettyjen repositorioiden kautta sekä App Storen ja Google Playn sovelluspäivitystyönkulkuja.

Miten Auto Sync toimii?

Kun se on käytössä, Auto Sync suoritetaan aina, kun pushaat koodia yhdistettyyn repositorioon. Se tunnistaa uudet tai muuttuneet merkkijonot, päivittää käännökset sen mukaisesti ja poistaa vanhentuneet.

Voinko mukauttaa lokalisoinnin äänensävyä ja tyyliä?

Kyllä. Voit mukauttaa lokalisoinnin äänensävyä ja tyyliä vastaamaan paremmin brändiäänne ja antaa mukautettuja ohjeita ohjaamaan AI-moottoria tarkempiin, brändinmukaisiin tuloksiin.

Mitä ovat suunnitelmien merkkijonorajat?

Hobby-suunnitelma tukee jopa 3 000 perusmerkkijonoa, Pro jopa 7 500 ja Business jopa 15 000 merkkijonoa. Jokainen merkkijono voi sisältää enintään 400 merkkiä.

Yhdistääkö String Catalog lähdekoodinhallintaan?

Kyllä. Se yhdistää GitHubiin, GitLabiin tai Bitbucketiin ja luo tarkasteltavissa olevia päivityksiä lokalisoiduilla merkkijonoilla sekä seuraa muutoksia automaattisesti julkaisutyönkulun kautta.

Ovatko repository-tietoni turvallisia?

String Catalog käyttää vain ne lokalisointiin liittyvät tiedostot, jotka valtuutat, käyttäen turvallisia rajoitetun käyttöalan tunnuksia. Kaikki tiedot salataan sekä siirron aikana että levossa, ja voit peruuttaa käyttöoikeuden milloin tahansa.

String Catalog Tuotteen tausta & viralliset linkit

String Catalog Tukisähköposti & asiakaspalveluyhteys & hyvitysyhteys jne.

Lisää yhteystietoja, käy sivulla tietoa meistä -sivu(https://stringcatalog.com/docs)

String Catalog Hinnoittelu

String Catalog Hinnoittelulinkki: https://stringcatalog.com/pricing

String Catalog Twitter

String Catalog Twitter-linkki: https://x.com/stringcatalog

String Catalog GitHub

String Catalog GitHub-linkki: https://github.com/stringcatalog

String Catalog Hinnoittelu & tilausvaihtoehdot

Hobby

Toistuva

$15 /kuukausi

Rajoittamattomat sovellukset
Jopa 40 kieltä
3 000 perusmerkkijonon avainta
Täysin automatisoidut käännökset
Rajoittamattomat merkkijonopäivitykset
20 lokalisoitua julkaisutiedotetta kuukaudessa
Suojatut termit pitävät tavaramerkkien nimet kääntämättöminä
GitHub-, GitLab- ja Bitbucket-integraatiot
48 tunnin vasteaika

Tilaa & päivitä nyt

Suosituimmat

Pro

Toistuva

$45 /kuukausi

Rajoittamattomat sovellukset
Jopa 40 kieltä
7 500 perusmerkkijonon avainta
Täysin automatisoidut käännökset
Rajoittamattomat merkkijonopäivitykset
Rajoittamattomat lokalisoidut julkaisutiedotteet
Lokalisoidut App Store- ja Google Play -metatiedot
Suojatut termit pitävät tavaramerkkien nimet kääntämättöminä
Ihmisen käännösten laadunvarmistus jaeltavien tarkastuslinkkien kanssa
Lokalisoinnin tarkkuuden seuranta
GitHub-, GitLab- ja Bitbucket-integraatiot
24 tunnin vasteaika ja tiimituki

Tilaa & päivitä nyt

Business

Toistuva

$75 /kuukausi

Rajoittamattomat sovellukset
Jopa 40 kieltä
15 000 perusmerkkijonon avainta
Täysin automatisoidut käännökset
Rajoittamattomat merkkijonopäivitykset
Rajoittamattomat lokalisoidut julkaisutiedotteet
Lokalisoidut App Store- ja Google Play -metatiedot
Suojatut termit pitävät tavaramerkkien nimet kääntämättöminä
Ihmisen käännösten laadunvarmistus jaeltavien tarkastuslinkkien kanssa
Lokalisoinnin tarkkuuden seuranta
GitHub-, GitLab- ja Bitbucket-integraatiot
24 tunnin vasteaika ja tiimituki

Tilaa & päivitä nyt

String Catalog Tunnisteet

Web-sovellus Tilaus Ilmainen kokeiluversio Pilvipohjainen Monikielinen Kehittäjille Tiimiyhteistyö

Parhaiten soveltuvat ammatit tuotteelle String Catalog

Ohjelmistokehittäjät Indie Hackers Freelancerit Pienyrittäjät

Mikä on String Catalog?

String Catalog Ydintoiminnot

Alkuperäiset lokalisointitiedostot valmiina yhdistettäväksi

Lähetä .xcstrings- ja Android strings.xml-päivitykset ilman laskentataulukoiden siivoamista, rikkinäisiä koontiversioita tai kertakäyttöisiä skriptejä.

Lokalisoi julkaisutiedotteet

Käsittele App Storen ja Google Playn julkaisutiedotteet samassa tuotteessa erillisten sivudokumenttien ylläpidon sijaan.

Lokalisoi kauppametatiedot

Luo lokalisoidut App Store- ja Google Play -listaussisällöt alustakohtaisine kenttärajoineen ja vietävissä olevana tulosteena.

Repoosi pysyy totuuden lähteenä

Rakennettu haarojen, pull-pyyntöjen ja rajatun lähdekoodinhallinnan käyttöoikeuksien ympärille turvallisia, tarkasteltavia muutoksia varten hiljaisen sisällön muuttamisen sijaan.

AI-nopeus todellisten ihmisen tarkistuspisteiden kanssa

Alkuperäiset muodot pysyvät alkuperäisinä

Applen ja Androidin lokalisointiresurssit, julkaisutiedotteet ja kauppametatiedot säilyttävät ne muodot, joita käännös-, julkaisu- ja kasvutyönkulkusi jo odottavat.

String Catalog Käyttötapaukset

Lokalisoi ensimmäinen sovellus uusille markkinoille itsenäisenä kehittäjänä

Pidä sovellusten merkkijonot, julkaisutiedotteet ja kauppametatiedot synkronoituina jokaisessa julkaisusyklissä

Tarkista käännökset siinä Git-työnkulussa, johon tiimisi jo luottaa

Lisää ihmistarkastus vain sinne, missä julkaisuriski on suurempi, jaeltavien kirjautumista vaatimattomien tarkastuslinkkien kautta

String Catalog Usein kysytyt kysymykset

Mitä tiedostomuotoja String Catalog tukee?

Se tukee .xcstrings-latauksia, Android strings.xml -tiedostoja yhdistettyjen repositorioiden kautta sekä App Storen ja Google Playn sovelluspäivitystyönkulkuja.

Miten Auto Sync toimii?

Voinko mukauttaa lokalisoinnin äänensävyä ja tyyliä?

Kyllä. Voit mukauttaa lokalisoinnin äänensävyä ja tyyliä vastaamaan paremmin brändiäänne ja antaa mukautettuja ohjeita ohjaamaan AI-moottoria tarkempiin, brändinmukaisiin tuloksiin.

Mitä ovat suunnitelmien merkkijonorajat?

Hobby-suunnitelma tukee jopa 3 000 perusmerkkijonoa, Pro jopa 7 500 ja Business jopa 15 000 merkkijonoa. Jokainen merkkijono voi sisältää enintään 400 merkkiä.

Yhdistääkö String Catalog lähdekoodinhallintaan?

Ovatko repository-tietoni turvallisia?

String Catalog Tuotteen tausta & viralliset linkit

String Catalog Tukisähköposti & asiakaspalveluyhteys & hyvitysyhteys jne.

Lisää yhteystietoja, käy sivulla tietoa meistä -sivu(https://stringcatalog.com/docs)

String Catalog Hinnoittelu

String Catalog Hinnoittelulinkki: https://stringcatalog.com/pricing

String Catalog Twitter

String Catalog Twitter-linkki: https://x.com/stringcatalog

String Catalog GitHub

String Catalog GitHub-linkki: https://github.com/stringcatalog